I finally ordered a patchbay and a bunch of cabling, which marks the end of my budget so, for now, I’m done.

The last bit of acoustic treatment (to deal with the 60Hz null at the mix position) should arrive this week, then we can start recording in earnest.